W piątek 9 czerwca, klasa 3c podjęła trudny, ale ważny obowiązek pamięci, wyjeżdzając na studyjne zwiedzanie Miejsca Pamięci i Muzeum Auschwitz-Birkenau. Były niemiecki nazistowski obóz koncentracyjny i zagłady zwiedzaliśmy z przewodnikiem, który przedstawił informacje o polityce III Rzeszy wobec terenów okupowanych, funkcjonowaniu obozu i warunkach życia więźniów. Przechodziliśmy przez miejsca, w których naziści w okrutny sposób zgładzili ponad milion osób… […]
Z radością informujemy, że Dominik Dworak z klasy 3c uzyskał tytuł finalisty Konkursu biblijnego „Z mądrością Proroków przez życie”. Gratulujemy sukcesu!
Serdecznie gratulujemy ekipie naszego gimnazjum, która – w składzie: Monika Francuz z klasy 3c oraz Damian Barwiołek i Jan Ziarkowski z klasy 3a – pomyślnie zaliczyła zadania półfinałowe i zakwalifikowała się do finału konkursu “Prawo, ratownictwo, bezpieczeństwo” organizowanego corocznie przez Straż Miejską Krakowa. Finał 19 czerwca 2017 w Muzeum Lotnictwa. Trzymamy kciuki! […]
Klasa 3a gimnazjum przesyła pozdrowienia z Belgii, gdzie przebywa właśnie na wymianie z Collège St. Stanislas w Mons. Zwiedziliśmy już Waterloo, Brugię, Mons. Jutro Bruksela :) Sprawozdanie i więcej zdjęć wkrótce!
Rada Rodziców nagrodziła dziś uczniów, którzy w pierwszym półroczu tego roku szkolnego osiągnęli najlepsze wyniki w nauce oraz mogą poszczycić się wzorową frekwencją i zachowaniem. Wyróżnieni uczniowie wraz z gratulacjami od Dyrekcji szkoły i Rady Rodziców, otrzymali wysokiej jakości słuchawki. Klasa o najwyższej frekwencji w nagrodę otrzyma bilety do kina na wybrany przez siebie film. Gratulujemy! […]
1c w galerii „Broń i Barwa w Polsce” Klasa 1c wyruszyła dziś rano na zwiedzanie wystawy „Broń i Barwa w Polsce” dostępnej w głównym gmachu Muzeum Narodowego. Jest to druga największa – po Muzeum Wojska Polskiego w Warszawie – galeria [...]
Klasa 1a spędziła dziś świetne przedpołudnie w Muzeum Inżynierii Miejskiej. Dzień bez ławki zaczęliśmy od wystaw „Inżynieryjny portret miasta” oraz „Game start / game over”. Wiele radości dostarczyła nam interaktywna, samoobsługowa ekspozycja „Wokół koła”. W przerwie rzut oka na tramwaje, [...]
Sekcja dwujęzyczna ZSO nr 2 w Gdyni ma zaszczyt zaprosić uczniów klas I-III gimnazjum , klas I-IV szkół ponadgimnazjalnych do udziału w II Ogólnopolskim Frankofońskim Konkursie Fotograficznym Bleu, Blanc, Rouge 2016. Temat tegorocznego konkursu brzmi „Francja elegancja”. […]
La section bilingue francophone du Groupe Scolaire no 2 de Gdynia a l’honneur d’inviter les élèves des classes 1-3 des collèges et I-IV des établissements secondaires à prendre part à la 2e édition du Concours national de Photo Francophone « Bleu, Blanc, Rouge 2016 ». Le thème du concours actuel est «France élégance». […]
Drodzy uczniowie! Jak co roku, od połowy września do połowy grudnia, uczniowie naszego gimnazjum i liceum mają możliwość odbywania indywidualnych lekcji języka francuskiego z panią Jeannine Vernhes – rodowitą Francuzką, emerytowaną nauczycielką, która w tym okresie gości w naszej szkole. […]
Chers élèves, Comme chaque année, de la mi-septembre à la mi-décembre, les élèves de notre collège et lycée ont la possibilité de participer aux heures individuelles de français avec Madame Jeannine Vernhes – Française, enseignante retraitée, qui à cette période séjourne à Cracovie. […]
W tym roku szkolnym klasa 3a gimnazjum dwujęzycznego weźmie udział w wymianie z uczniami Collège Saint Stanislas w Mons (Belgia). Młodzi Belgowie przyjadą do Krakowa już w październiku, a Polacy wyjadą do Mons w kwietniu 2017. W obu szkołach trwają przygotowania, szczególnie, że to nie pierwsze nasze spotkanie. Skąd się znamy? […]
Cette année scolaire la classe 3a du collège bilingue participera à l’échange avec les élèves du Collège Saint Stanislas de Mons (Belgique). Les jeunes Belges viendront à Cracovie en octobre prochain, et les Polonais partiront pour Mons en avril 2017. Dans les deux collèges les préparatifs sont en cours, surtout parce que ce n’est pas notre première rencontre. Comment s’est-on connu ? […]
Ruszamy z projektem TEXTIFOOD dla klasy 2a i 2b dwujęzycznej gimnazjum z językiem francuskim. Już niebawem fotorelacja z pobytu w Warszawie naszych uczniów. A o co chodzi? […]
Avec les classes bilingues francophones 2a et 2b de notre collège, on se lance dans le projet Textifood. Le reportage-photo du séjour de nos collégiens à Varsovie arrivera bientôt. Mais de quoi s’agit-il ? […]