Warsztaty tłumaczenia literatury w klasie 8a
W piątek 21 października w naszej klasie odbyły się wyjątkowe warsztaty. Przeprowadziła je pani Marta Duda-Gryc, mama naszej koleżanki Hani, która jest członkinią Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. Na wstępie dowiedzieliśmy się czym są tłumaczenia konsekutywne i symultaniczne oraz dlaczego napisy i dubbing, czyli tłumaczenia audiowizualne tak bardzo różnią się od siebie. […]