Wycieczka klas 1-4 do Bajki Pana Kleksa
W chłodny, poniedziałkowy poranek, 24 października, zaledwie kilka minut po 7 pierwsza z grup wycieczkowych, wyruszyła w poszukiwanie przygód do bajkowego świata pana Kleksa. Do Katowic, gdzie znajdowało się miejsce docelowe, grupa druga wyjechała godzinę później, by wspólnie z pozostałymi uczestnikami wyjazdu, przenieść się w magiczny, bajkowy świat. Pierwszym etapem było zwiedzanie Bajki Pana Kleksa wraz z przewodnikiem, nie byle jakim, bo przebranym za bohatera książki Jana Brzechwy. […]
Dzień Poczty w świetlicy szkolnej
21 października w świetlicy rozmawialiśmy na temat poczty. Uczniowie wykonywali koperty i pisali listy do swoich kolegów oraz koleżanek z klasy. Następnie wymienili się swoimi pracami. Zadanie to miało na celu integrację uczniów oraz rozwijanie postawy wzajemnego szacunku oraz życzliwości. […]
Warsztaty tłumaczenia literatury w klasie 8a
W piątek 21 października w naszej klasie odbyły się wyjątkowe warsztaty. Przeprowadziła je pani Marta Duda-Gryc, mama naszej koleżanki Hani, która jest członkinią Stowarzyszenia Tłumaczy Literatury. Na wstępie dowiedzieliśmy się czym są tłumaczenia konsekutywne i symultaniczne oraz dlaczego napisy i dubbing, czyli tłumaczenia audiowizualne tak bardzo różnią się od siebie. […]
Październikowe świętowanie w klasie 3a
W październiku, kiedy za oknem nasze oczy cieszyła cudowna, złota jesień, w klasie 3a przyszło nam jednak trochę się posmucić… A to za sprawą pożegnania z jedną z uczennic. Trzecioklasiści stanęli na wysokości zadania i zorganizowali huczne pożegnanie, pełne ciepłych słów i upominków, płynących prosto z serca. […]
