Wczoraj nasi siódmoklasiści i gimnazjaliści wzięli udział w przesłuchaniach do XVIII Konkursu Poezji Obcojęzycznej, który co roku organizuje XX Liceum Ogólnokształcące w Krakowie.
W kategorii język francuski naszą szkołę reprezentowali: Iza Tylek z klasy 3a oraz Basia Lipiarska, Michelle Taran i Adam Klimek z klasy 7a. W języku niemieckim recytowały Ewa Dereń i Nikola Przeniosło z klasy 3c
Wyniki w poniedziałek – trzymamy mocno kciuki!
Niezależnie jednak od wyników proponujemy Wam zapoznanie się z tekstami, które wybrali nasi uczniowie. Pamiętajcie, że chwila z poezją czyni cuda 🙂
Guillaume Apollinaire, Sous le pont Mirabeau – tekst francuski + przekład Adama Ważyka
Jacques Prévert, Barbara – tekst francuski + przekład Ewy Fiszer
Jacques Prévert, Chanson de la Seine – tylko tekst francuski
Jacques Lanzmann Anne Segalen, Il est cinq heures Paris s’éveille – tylko tekst francuski
Johann Wolfgang von Goethe, Der Erlkönig – tekst niemiecki + przekład Antoniego Libery
Robert Reinick, Vom schlafenden Apfel – tylko tekst niemiecki
